Canon MP-E 65mm f/2.8 1-5 x Makro on iäkäs, mutta aivan järjettömän lähelle tarkentava makro. 

Erikoisesta MP-E -nimestään huolimatta tämä käy normaalisti kaikkiin Canon EOS-järjestelmäkameroihin ja EF-kierteellä olevii kiinnityksiin. 

Linssi suurentaa kuvan täyskennon kameraan viisinkertaiseksi alkuperäiseen nähden ja 2x telekonvertterin kanssa jopa 10-kertaiseksi. Eli sentin kärpäsestä tulee parhaimmillaan kymmenen sentin hirviö, joka ei edes mahdu kameran kennolle. 

Tämä on haasteellinen, mutta palkitseva linssi. 
•Kuten makrot yleensäkin, tämä on erittäin herkkä tärinälle. Suosittelemme kuvaamaan jalustan ja etälaukaisimen kanssa, jolloin tuuli, krapulakäsi tai laukaisimen painaminen eivät pilaa kuvaa. 
•Suosittelemme hyvää valoa, esim ulkoilmaa tai salamaa, joka heijastetaan seinästä. Tavanomainen salama ei välttämättä osu lähes objektiivissa kiinni olevaan kohteeseen suoraan valaistuna. 
•Tätä linssiä ei ole pilattu nykyajan humputuksilla, siinä ei ole kuvanvakaajaa eikä edes automaattitarkennusta. Tästäkin syystä suosittelemme jalustaa. 

Canon suosittelee aperture priority (AP) tai manuaali (M) tilan käyttämistä tämän linssin kanssa. Ja niin suosittelee myös Obiska. 

Paino on 710 g ja koko 8,1x9,8 cm eli linssi on pieni kuten kohteensakin. 

 

SOVELTUU ERINOMAISESTI
•Erittäin pienten kohteiden kuvaamiseen (mieluiten liikkumattomien)

TEKNISET TIEDOT
Tyyppi
Makro

Polttoväli
65mm, suurennossuhde 1-5x

Aukko
f/2.8 max - f/16 min

Tarkennus
Lähin 240 mm, kaukaisin 313 mm

Nopea USM tarkennus 
Ei

Kuvanvakaaja (IS) 
Ei

Pituus
98 mm (maks)

Halkaisija
81 mm (linssi, ei filtteri)

Suodinkierre 
58 mm, ei suodinta

Paino
710 g

Vastavalosuoja
Ei vastavalosuojaa

Kantopussi
LP1216

Kuvakulma
15°40' horisontaalinen

Kuvakulma
18°40' diagonaalinen

Kuvakulma
10°35' vertikaalinen

Jalustakierre
Kyllä

Canon MP-E 65mm f/2.8 1-5 x Makro käyttöohjeet

 

OSAT/PÄÄKOHDAT

• Rengassalaman asennuspaikka (ei saatavilla Obiskasta)
• Tarkennusrengas
• Liitinpinnat/takasuojus
• Objektiivin asennusmerkki (punainen piste)

 

SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA

• Jalusta - vähentää tärinää
• Kaukolaukaisin - vähentää tärinää
• Rengassalama (ei saatavilla meiltä) tai muutoin erittäin hyvä valaistus. Tavallinen, yksittäinen kameran päällä oleva käsisalama ei toimi tämän objektiivin kanssa, sillä työskentelyetäisyys on niin lyhyt kohteeseen, että objektiivin varjo lankeaa kohteen päälle. Käsisalamoita voi kuitenkin halutessaan virittää kohteen sivuille ja laukaista etänä, tällaista tilannetta ei ole käsitelty näissä ohjeissa, tarkista etälaukaisumahdollisuudet kamerasi ja salamasi ohjekirjoista. 
• Kulmaetsin kamerassa auttaa tarkentamaan kun näkymä hämärtyy etsimessä (ei saatavilla meiltä). 

 

OLOSUHTEET JA TURVALLISUUS (TÄRKEÄ)

Pakkasella tai kuumalla kuvatessa, sulje objektiivi ja kamera tiiviiseen muovipussiin ulkona ennen sisälle tuontia. Anna pussin sisällön lämmetä hiljalleen sisätiloissa ennen sen avaamista. Nopea lämpötilanmuutos aiheuttaa kondenssiveden kertymistä objektiiviin ja kameraan, joka voi aiheuttaa oikosulun, ruostetta tai rikkoontumisen. Suomessa tämä on erityisen tärkeää talvipakkasilla kuvatessa. 

Pidä aina linssinsuojus objektiivissa, kun et kuvaa. Objektiivi keskittää valonsäteet ja voi aiheuttaa tulipalon vaaran tai sulattaa kameran kennon. Linssinsuojus myös suojaa objektiivin linssipintoja lialta ja pölyltä. 

Älä katso objektiivilla aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen esineeseen objektiivin tai kameran kautta. Erityisesti aurinkoon katsominen on erittäin vaarallista ja voi aiheuttaa sokeutumisen. 

Vuokralaitteella ei saa kuvata poikkeuksellisen pölyisessä, hiekkaisessa tai muutoin kuluttavassa paikassa. 

 

OBJEKTIIVIN ASENNUS JA POISTO

Katso kameran käyttöohjeista tarkemmat tiedot objektiivin asentamisesta ja poistamisesta. 

Irrota takalinssin suojus kiertämällä suojusta vastapäivään ja vetämällä ylös. 

Asenna takasuojus päinvastaisessa järjestyksessä. Takasuojus sopii vain tietyssä asennossa uriinsa. Kiristä suojus kevyesti niin, että objektiivissa oleva punainen piste kohtaa linssinsuojuksessa olevan painetun pisteen. 

Älä säilytä objektiivia paljas takaosa maata vasten, jotta se ei likaannu. Sormenjäljet ja lika voi hapettaa kontaktipinnat rikki. 

Huom! Käytä vain Canon EOS-kameran kanssa. Objektiivi ei ole yhteensopiva muiden kiinnitystyyppien kanssa (EF objektiivia voi käyttää kamerassa, johon käy EF-s objektiivit). Jos kamera on kroppikennoinen tai siihen käy EF-s objektiivit linssin kinovastaavuus muuttuu kroppikennoimen mukaan (kuva rajautuu tai "zoomaantuu" enemmän). 

 

TARKENTAMINEN JA ZOOMAUS

Tässä objektiivissa ei voi vaihtaa tarkennustilaa, tarkennustila on aina manuaalinen (MF). Kierrä tarkennusrengasta tarkentaaksesi. 

Huom! Objektiivi on erittäin herkkä tärinälle ja sen tarkennuksen syväterävyys on äärimmäisen pieni. Jos kamerasi etsimessä näkyy pelkkää sumua, olet luultavasti yksinkertaisesti tarkentanut ohi. Aloita tarkentaminen tasolta 1x ja etene kohti tasoa 5x tarpeen mukaan, jolloin voit pitää kohteesi tarkennuksessa jatkuvasti. 

Objektiivin nokka työntyy eteenpäin tarkennusrengasta liikuttaessa, joten tarkentaessasi ja "zoomatessasi" syvemmälle kameraa täytyy liikuttaa taaksepäin. Objektiivissa ei ole varsinaista zoomia ja polttoväli on sama, mutta käytännössä kertoimien lisääntyessä kuva rajautuu jatkuvasti. Suosittelemme käyttämään jalustaa tämän objektiivin kanssa, sillä käsin kuvaaminen tämän objektiivin kanssa voi olla hankalaa. 

Käsivaralla kuvatessa, toimi näin: 

1. Käännä tarkennusrengasta haluamallesi suurennuksen tasolle (1-5x)
2. Liikuta objektiivia syvyyssuunnassa (lähemmäksi ja kauemmaksi kohteesta) saadaksesi kohteen suurinpiirtein oikealle kohdalle
3. Käännä tarkennusrengasta ja hienosäädä tarkennus kohdilleen

 

Objektiivissa on erittäin pieni syväterävyysalue, kts. taulukko: 

Suurennos	f/2.8	f/4	f/5.6	f/8	f/11	f/16
1x	0.396 mm	0.560 mm	0.792 mm	1.120 mm	1.584 mm	2.240 mm
2x	0.148 mm	0.210 mm	0.297 mm	0.420 mm	0.594 mm	0.840 mm
3x	0.088 mm	0.124 mm	0.176 mm	0.249 mm	0.352 mm	0.498 mm
4x	0.062 mm	0.088 mm	0.124 mm	0.175 mm	0.247 mm	0.350 mm
5x	0.048 mm	0.067 mm	0.095 mm	0.134 mm	0.190 mm	0.269 mm

 

Huom! Älä luota kameran ilmoittamaan etäisyyteen, se ei pidä tämän objektiivin kanssa paikkaansa. 

Huom! Makrolla työskennellessä kohde tulee hyvin lähelle linssiä, varo kolhimasta linssiä kuvatessa ja siirtäessä sitä. 

 

VALOTUS

Makrokuvauksessa oikea valotus riippuu hyvin paljon kohteesta, joten suosittelemme harjoittelemaan tilannetta etukäteen ja haarukoimaan sopivan valotuksen kohdilleen. Makrokuvaamisessa valotuksen säätäminen ei ole yhtä helppoa kuin tavallisessa kuvaamisessa. 

Makrokuvauksessa on suositeltua käyttää Aperture-priority (Av) tai manuaali (M) -asetuksia kamerassa, sillä näissä tiloissa valotuksen oikea säätäminen on helpointa. 

 

Suurennuskerroin ja effektiivinen aukko

Kameran ilmoittama aukko olettaa, että tarkennus on asetettu äärettömään. Todellinen (effektiivinen) aukkoarvo muuttuu pimeämmäksi (effektiivinen aukkoarvo kasvaa) kun kuvataan lähellä olevia kohteita suurennuskertoimen kasvaessa. Tavallisessa valokuvaamisessa tämä ei aiheuta ongelmia, mutta makrokuvauksessa tätä ilmiötä ei voi ohittaa. 

Jos käytät erillistä valotusmittaria valotuksen asettamiseen, ota huomioon valotuskerroin taulukon mukaisesti: 

Suurennuskerroin	1x	2x	3x	4x	5x
Effektiivinen aukkoarvo	5.6	8.4	11.2	14.0	16.8

 

Voit laskea effektiivisen aukkoarvon seuraavalla kaavalla: 

Effektiivinen aukkoarvo = aukkoarvo * (suurennuskerroin + 1)

Esim. jos kamera näyttää aukkoarvoksi f/2.8 ja suurennuskerroin on 1x, lasku on 2.8*(1+1) = 2.8*2=5.6, eli effektiivinen aukkoarvo on f/5.6. 

 

Valotuksen asettaminen

Makrokuvaamisessa oikea valotus riippuu vahvasti kohteesta, joten yritä haarukoida oikea valotus kohdilleen. Uudemmissa EOS-kameroissa TTL-automaattivalotus toimii 1x-5x -suurennusväleillä. Valitse haluamasi kuvatila kamerasta ja tarkista valotusnopeus ja aukko. Kaikissa Canonin digijärjestelmäkameroissa on jo edistyneempi TTL-II -toiminto. 

Muilla/vanhoilla, ei TTL-mittausta tukevilla kameroilla AE-mittausta ei suositella ylempänä kuvatun pienen valotusvirheen vuoksi. Ota testikuvia ja käytä valotusmittaria selvittääksesi effektiivisen aukkoarvon. Jos käytät kameran näyttämää aukkoarvoa, muunna arvot oikein alla olevan taulukon perusteella: 

Suurennuskerroin	1x	2x	3x	4x	5x
Valotuskerroin (pysähdystä)*	+2	+3 1/3	+4	+4 2/3	+5 1/3
	+2	+3	+4	+4 1/2	+5

* Ylemmät arvot: 1/3 pysähdystä. Alemmat arvot: 1/2 pysähdystä. 

 

Effektiiviset aukkoarvot suurennukselle ja kameran aukkoarvolle

Kamerat, jotka näyttävät 1/3 pysähdykset: 

Aukkoarvo	1x	2x	3x	4x	5x
2.8	5.6	8.4	11.2	14	16.8
3.2	6.4	9.6	12.8	16	19.2
3.5	7	10.5	14	17.5	21
4	8	12	16	20	24
4.5	9	13.5	18	22.5	27
5	10	15	20	25	30
5.6	11.2	16.8	22.4	28	33.6
6.3	12.6	18.9	25.2	31.5	37.8
7.1	14.2	21.3	28.4	35.5	42.6
8	16	24	32	40	48
9	18	27	36	45	54
10	20	30	40	50	60
11	22	33	44	55	66
13	26	39	52	65	78
14	28	42	56	70	84
16	32	48	64	80	96

 

Kamerat, jotka näyttävät 1/2 pysähdykset: 

Aukkoarvo	1x	2x	3x	4x	5x
2.8	5.6	8.4	11.2	14	16.8
3.5	7	10.5	14	17.5	21
4	8	12	16	20	24
4.5	9	13.5	18	22.5	27
5.6	11.2	16.8	22.4	28	33.6
6.7	13.4	20.1	26.8	33.5	40.2
8	16	24	32	40	48
9.5	19	28.5	38	47.5	57
11	22	33	44	55	66
13	26	39	52	65	78
16	32	48	64	80	96

 

KUVANVAKAIN (STABILIZER)

Tässä objektiivissa ei ole kuvanvakaajaa. 

OBJEKTIIVIN TARKENNUSIKKUNA

Tässä objektiivissa ei ole tarkennusikkunaa, mutta näet kertoimen tason objektiivin pinnalta. 

KOLMIJALAN ASENNUS

1. Kolmijalan kehikon pohjassa on reikä kolmijalalle.
2. Kierrä kolmijalka tai kolmijalan pikalukitusmekanismi reikään. Jos olet epävarma, tarkista kolmijalan ohjeista tarkemmat ohjeet kiinnitykseen. Jotkin kolmijalat voivat vaatia sovittimen. 

Huom! Ajan saatossa ja etenkin kameraa paljon kolmijalassa pyörittäessä voi kiinnitys löystyä. Tarkista kiinnityksen kireys ajoittain, jotta objektiivi ei putoa. 

 

Kolmijalan kehikon irrotus tai kierto pystykuvausta varten: 

1. Kolmijalan asennuspaikan alaosassa on isohko nuppi, jota kiertämällä asennuskehikon voi löysentää tai kiristää paikoilleen. Kierrä nuppia vastapäivään löysätäksesi sen tai myötäpäivään kiristääksesi sen. 
2. Kun nuppi on löysätty, voit kiertää kehikkoa objektiivin pyöreän rungon ympäri, kunnes kehikossa oleva punainen piste kohtaa samalla linjalla objektiivin takaosassa olevan punaisen pisteen (saman, jota käytetään, kun objektiivia täsmätään runkoon asettaessa rungon punaiseen pisteeseen). 
3. Kun punaiset pisteet ovat kohdallaan, voit vetää kehikon ulos objektiivin takaosan kautta. 
4. Saat kehikon takaisin tekemällä toimenpiteet käänteisessä järjestyksessä.  

VASTAVALOSUOJA

Tässä objektiivissa ei ole vastavalosuoja

SUODATTIMET / LINSSIN PUHDISTUS

Tämän objektiivin mukana ei toimiteta suodatinta, joten näissä ohjeissa ei käsitellä suodattimen irrotusta ja asennusta. Mahdollinen rengassalama käyttää samaa kiinnitystä kuin suodatin, joten molempia ei voi kiinnittää objektiiviin samaan aikaan. 

Suodattimen tai linssin voi tarvittaessa pestä erittäin varovaisesti. Älä yritä pestä suodinta ellei siihen ole erillistä tarvetta, ylimääräinen pesu voi heikentää suotimen ja linssin optisia kykyjä. 

Älä säikähdä muutamaa pölyhiukkasta linssillä, ne eivät vaikuta kuvanlaatuun silminnähden. Tämä on tärkeää ymmärtää. Tarkkaa kuvaajaa ärsyttää jokainen yksittäinen pölyhiukkanen linssillä, mutta näiden poistaminen on usein mahdotonta pitkäksi aikaa eikä linssiä tai suodinta ole tarkoitettu jatkuvaan hinkkaamiseen. Jos pölyä on merkittävästi, suodin on putsattava. 

• Pölyn puhdistukseen voi käyttää siihen erikseen tarkoitettua ilmanpuhalluspumppua tai siihen erikseen tehtyä optista harjaa. Älä missään nimessä käytä työkaluja, joita ei ole tähän tarkoitettu.
• Sormenjälkien rasvan saa pois muutamalla tipalla linssinpuhdistusainetta ja kiertämällä linssin puhdistukseen tarkoitettua liinaa suotimen pinnalla. 

Huom! Älä käytä muita nesteitä tai liinoja, joita ei ole suunniteltu tähän. Nesteet voivat tuhota optiikan pinnalla olevan pinnoituksen ja liinat, myös talouspaperi, voivat naarmuttaa optiikkaa. 

Huom! Älä myöskään höngi linssiin kosteaa hengitystäsi, sillä se sisältää pinnoitukselle haitallisia aineita. 

Vinkki: Nestetipan pudotuksen jälkeen liinaa kannattaa pyörittää objektiivin pinnalla kevyesti alkaen keskeltä ja tehden spiraalimaista liikettä hiljalleen ulkoreunoja kohden. Tällöin lopuksi liinaa nostaessa pinnalle jäävät pölyhiukkaset (niitä jää melkein aina) jäävät linssipinnan ulkoreunalle eivätkä näy itse kuvassa. Älä siis suhi sinne tänne, vaan tee säännöllistä spiraalimaista liikettä. 

POLTTOVÄLINMUUNTAJA

Polttovälinmuuntaja ei ole yhteensopiva tämän objektiivin kanssa. Kiinnikkeet ovat yhteensopivat, mutta tarkennus on käytännössä mahdotonta. 

 

LINKIT

Englanninkielisiä ohjeita voi selata Canon USA -sivuilta PDF-muodossa. 

Englanninkieliset PDF-ohjeet tälle tuotteelle (linkki Canon USA-sivuston PDF-tiedostoon).