1,4x telekonvertteri eli telejatke eli extenderi eli polttovälinmuuntaja. 

Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Tämä pidentää linssin polttoväliä lähes puolitoistakertaiseksi, eli muutat 300mm linssin 420mm:ksi. 

Tämä laskee valovoimaa, joskin vähemmän kuin 2x extender, minkä vuoksi se ei sovi kaikkien linssien kanssa yhteen (pääasiassa ei sovellu heikkovalovoimaisille linsseille, mutta sopii kaikkiin meidän listoilla oleviin 2.8 aukon tai sitä valovoimaisempien kanssa). Polttovälinmuuntajan käyttö myös hidastaa autofokusta ja hieman heikentää kuvanlaatua, mutta on hyvä kompromissi kun tarvitaan reilusti lisää teleä edullisesti. 

Valikoimissamme on myös enemmän potkua tarjoava, 2x-kertoimen telejatke. 

Olennaisimmat asiat: 

• 1,4-kertaistaa polttovälin pituuden. 
• Heikentää maksimiaukkoa yhden pykälän. 
• Sopii pääasiassa vain digitaalisiin EOS-kameroihin. 

Soveltuvuustaulukko (polttovälinmuuntajan julkaisuhetkeltä, käy yleensä myös uudempiin): 

⁕Tässä objektiivissa AF-tila ei välttämättä toimi oikein. Jos kamerassa on AF-mikrosäätö, tee se (tarkista ohjeet kamerasi ohjekirjasta). 

Tarkista objektiivisi ja kamerasi ohjekirjasta, mikäli niissä on AF-yhteensopivuuteen liittyviä rajoituksia. 

Maksimiaukko on osoitettu puolen pysähdyksen lisäyksin. 

Polttovälinmuuntajien kolmannen version käyttöohjeet

OSAT/PÄÄKOHDAT

• Objektiivinpuoleisen liitännän asennusmerkki (punainen piste)
• Lukituksen avausvipu, vastaa kamerassa olevan objektiivin lukituksen avausvipua
• Kameranpuoleisen liitännän asennusmerkki (punainen piste)
• Liitinpinnat/takasuojus

OLOSUHTEET JA TURVALLISUUS (TÄRKEÄ)

Pakkasella tai kuumalla kuvatessa, sulje objektiivi ja kamera tiiviiseen muovipussiin ulkona ennen sisälle tuontia. Anna pussin sisällön lämmetä hiljalleen sisätiloissa ennen sen avaamista. Nopea lämpötilanmuutos aiheuttaa kondenssiveden kertymistä objektiiviin ja kameraan, joka voi aiheuttaa oikosulun, ruostetta tai rikkoontumisen. Suomessa tämä on erityisen tärkeää talvipakkasilla kuvatessa. 

Pidä aina linssinsuojus objektiivissa, kun et kuvaa. Objektiivi keskittää valonsäteet ja voi aiheuttaa tulipalon vaaran tai sulattaa kameran kennon. Linssinsuojus myös suojaa objektiivin linssipintoja lialta ja pölyltä. 

Älä katso objektiivilla aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen esineeseen objektiivin tai kameran kautta. Erityisesti aurinkoon katsominen on erittäin vaarallista ja voi aiheuttaa sokeutumisen. 

Vuokralaitteella ei saa kuvata poikkeuksellisen pölyisessä, hiekkaisessa tai muutoin kuluttavassa paikassa. 

OBJEKTIIVIN JA POLTTOVÄLINMUUNTAJAN ASENNUS JA POISTO

Katso kameran käyttöohjeista tarkemmat tiedot objektiivin asentamisesta ja poistamisesta. 

Irrota takalinssin suojus kiertämällä suojusta vastapäivään ja vetämällä ylös. 

Asenna takasuojus päinvastaisessa järjestyksessä. Takasuojus sopii vain tietyssä asennossa uriinsa. Kiristä suojus kevyesti niin, että objektiivissa oleva punainen piste kohtaa linssinsuojuksessa olevan painetun pisteen. 

Älä säilytä objektiivia tai polttovälinmuuntajaa paljas takaosa maata vasten, jotta se ei likaannu. Sormenjäljet ja lika voi hapettaa kontaktipinnat rikki. 

Kiinnitä objektiivi polttovälinmuuntajaan aivan kuten kiinnittäiset sen kameraan. Polttovälinmuuntajan kameranpuoleisessa päässä on punainen piste, joka objektiivia polttovälinmuuntajaan asentaessa vastaa normaalisti kamerassa olevaa punaista pistettä. 

Vastaavasti normaalisti kamerassa oleva lukituksen avausnäppäin objektiivia poistaessa on polttovälinmuuntajan sivussa oleva vipu. Vipua painamalla ja samaan aikaan objektiivia kiertämällä voit irroittaa objektiivin polttovälinmuuntajasta. 

YHTEENSOPIVUUS

• Polttovälinmuuntaja käy pääasiassa vain digitaalisiin EOS-sarjan kameroihin (EOS-1V on ainoa filmijärjestelmäkamera, johon tämä käy). 
• Sekä kameran että objektiivin on oltava EF-bajonettisia (eli EOS kamera ja EF-tyyppinen objektiivi). 
• Vain yksi polttovälinmuuntaja kameran ja objektiivin väliin. Kameran ja objektiivin välissä voi käyttää vain yhtä polttovälinmuuntajaa. Useamman polttovälinmuuntajan käyttö samanaikaisesti antaa kameralle väärät valotusarvot ja heikentää kuvanlaatua radikaalisti. 
• Tarkista sopivat objektiivit laitteen tuotekuvauksesta. 

Huom! Käytä vain digitaalisen Canon EOS-kameran kanssa. Polttovälinmuuntajaa ei voi pääosassa filmikameroita. Objektiivi ei ole yhteensopiva muiden kiinnitystyyppien kanssa (EF objektiivia voi käyttää kamerassa, johon käy EF-s objektiivit). Jos kamera on kroppikennoinen tai siihen käy EF-s objektiivit linssin kinovastaavuus muuttuu kroppikennoimen mukaan (kuva rajautuu tai "zoomaantuu" enemmän). 

VAIKUTUS KUVIIN

• 1.4x polttovälinmuuntaja pudottaa suurinta aukkoarvoa yhden pykälän, 2x polttovälinmuuntaja pudottaa suurinta aukkoarvoa kaksi pykälää. Eli maksimiaukko pienenee ja tarvitset pidemmän valotusajan, mutta kamera osaa ottaa tämän huomioon valotuksessa. 
• Polttovälinmuuntaja heikentää hieman kuvanlaatua (tämä ei ole oikotie onneen, eikä 2x + 300mm f/2.8 vastaa optisesti tuhansia euroja kalliimpaa 600mm f/4 linssiä). 
• Polttovälinmuuntaja hidastaa automaattitarkennusta, jotta tarkennuksen tarkkuus pysyy hyvänä. Joissakin objektiiveissa, kuten 100-400:ssa automaattitarkennus ei ole käytössä. 
• Polttovälinmuuntaja tarvitsee aina yhteensopivan objektiivin eikä sen avulla voi ottaa tarkkaa kuvaa yksinään, tarkista yhteensopivat objektiivit tuotetiedoista. 

SUODATTIMET/LINSSIPINNAT

Polttovälinmuuntajaan ei saa suodatinta.

Linssin voi tarvittaessa pestä erittäin varovaisesti. Älä yritä pestä linssipintoja ellei siihen ole erillistä tarvetta, ylimääräinen pesu voi heikentää linssin optisia kykyjä. 

Älä säikähdä muutamaa pölyhiukkasta linssillä, ne eivät vaikuta kuvanlaatuun silminnähden. Tämä on tärkeää ymmärtää. Tarkkaa kuvaajaa ärsyttää jokainen yksittäinen pölyhiukkanen linssillä, mutta näiden poistaminen on usein mahdotonta pitkäksi aikaa eikä linssiä tai suodinta ole tarkoitettu jatkuvaan hinkkaamiseen. Jos pölyä on merkittävästi, suodin on putsattava. 

• Pölyn puhdistukseen voi käyttää siihen erikseen tarkoitettua ilmanpuhalluspumppua tai siihen erikseen tehtyä optista harjaa. Älä missään nimessä käytä työkaluja, joita ei ole tähän tarkoitettu.
• Sormenjälkien rasvan saa pois muutamalla tipalla linssinpuhdistusainetta ja kiertämällä linssin puhdistukseen tarkoitettua liinaa suotimen pinnalla. 

Huom! Älä käytä muita nesteitä tai liinoja, joita ei ole suunniteltu tähän. Nesteet voivat tuhota optiikan pinnalla olevan pinnoituksen ja liinat, myös talouspaperi, voivat naarmuttaa optiikkaa. 

Huom! Älä myöskään höngi linssiin kosteaa hengitystäsi, sillä se sisältää pinnoitukselle haitallisia aineita. 

Vinkki: Nestetipan pudotuksen jälkeen liinaa kannattaa pyörittää objektiivin pinnalla kevyesti alkaen keskeltä ja tehden spiraalimaista liikettä hiljalleen ulkoreunoja kohden. Tällöin lopuksi liinaa nostaessa pinnalle jäävät pölyhiukkaset (niitä jää melkein aina) jäävät linssipinnan ulkoreunalle eivätkä näy itse kuvassa. Älä siis suhi sinne tänne, vaan tee säännöllistä spiraalimaista liikettä. 

Englanninkielisiä ohjeita voi selata Canon USA -sivuilta PDF-muodossa. 

Englanninkieliset PDF-ohjeet tälle tuotteelle (linkki Canon USA-sivuston PDF-tiedostoon).